Some great quotations from kambar, avvai, etc. Thanks to a friend, I got a chance to read kaNNadhAsan'sĪrththamuLLa indhumadham. 'veedu varai uravu' is based on a pattinathar pAdal. I have a feeling this song has appeared in a movie.Īlso KK has also 'stolen' a lot of his ideas on sithar pAdalgal. Pattinathar (hero:TMS) had sithar pAdalgal, I know. Has any sithar pAdal been used in a Tamil movie ? Directly or derived ? Will share with you my limited knowledge of the 'fundamentals ofĪncient thamizh literature' separately, since I know you are genuinely I think that cheyyuL was written by kALamEgam. * From: Kanchana ) on: Mon Jan 26 14:35:54 EST

pirivaal varundhum indha Ezhai peNNukkaaga

Pirivu thunbaththai neettiththa mannavarin meedhu Visham pOla kaaygindra veNNilaavE! naan vasikkum avanai pOrukkuĪnuppivaiththa mannar meedhu kObam koLgiRaaL. Palavagaik kaaygaL kaayththu kulungi niRkindrana.ĪvaL thalaivanai ninaikkiRaaL. Thanadhu thalaivan innum thirumbaadhadhai eNNi varundhugiRaaL.ĪppOdhu nilavu kaayndhu koNdirukkiRadhu. Meaning of this seyyuL: (see PPP for details) Iththikkaai kaayndhu unakku enna payan - patrillaaĪvaraikkaai kOvaikkaai avadhiyuRum paavaikkaai * From: Sathiya Keerthi ) on: Mon Jan 26 00:47:44Īn addition to your list of ideas nicely borrowed byĪththikkaai kaai kaai aalangkaai veNNilavE (Bale Pandiya)įrom the following seyyuL from Thanip paadal ThiRattu:Īththikkaai kaai kaai aalangkaai veNNilavE Sources but even the lyrics seems very intersting :-)) I have heard that MD's steal bits and pieces of tunes from various Movie of Kannadasan and What is this kuRundhogaip pAdal and by whom it * From: Bhaskar ) on: Sun Jan 25 23:07:51 EST The original kuRundhogai lines as I can recall: Lines in the middle-changaththamizhum vairaththamizhum 'chembulap He took the kuRundhogaip pAdal, 'spliced' it, and inserted his own

But, Vairamuththu'sĬharaNam starting with yAyum gnAyum yAr AgiyarO sounds patchy because PAdal Vairamuththu's naRumugaiyE borrows from. KaNadhAsan's chemmaNNilE idea is borrowed from the same kuRundhogaip His unnai nAn pArkkum pOdhu charaNam is derived from the kuRaL SangakAla ilakkiyam as well as maNNvAsanai mozhigaL with equal dignity. * From: Kanchana ) on: Sun Jan 25 09:07:43 ESTĪgree with your point on kaNNadhAsan's presentation of concepts from Kannadasan infuses a great amount of kaviththuvamĮven while he has diluted, as in the case of Pasuvidam kandru vandhu paalarundhum - adhu Friends, please contribute however miniscule vairamuththu) theįollowing discussion ensued and I thought it is right time to This a real research topic and hence I wasn't sure of participation.īut in another thread (kaNNadhAsan vs. Thread on this this topic but withheld because I thought that I was thinking about this for a long time.

Ennangal Aayiram by Kannadasan